Dutch Student Investigates Languages of the Caucasus
Samira Verhees, a Ghent University alumna and doctoral student at the HSE School of Linguistics, spoke about her Caucasian studies.
Samira Verhees was working towards her master’s degree at Ghent University in Belgium when she first became interested in the languages of the Caucasus. Her professor recommended that she contact Michael Daniel from HSE, and this is how Samira found herself in a three-month internship at HSE last year. She liked living in Moscow, the internship was a success, and Samira decided to apply for PhD here.
Samira’s passion for Caucasian languages grew from her previous Slavic studies. Her first degree was in Slavic studies and Russian language. And her master’s degree was a double one, in Slavic studies and comparative linguistics. So, having passed examinations in the major discipline and philosophy in Russian, it was comparatively easy for her to apply for a doctoral programme in Caucasian studies at HSE.
‘Now I’m studying Nakh-Dagestanian languages as part of my doctoral programme’, said Samira Verhees, ‘This is a comparative study, and I’m looking at one verb category, evidentiality, in various Nakh-Dagestanian languages, and examining how it shows itself. I’m definitely going to work with native speakers of these languages. I already have an experience of field work – I was on a dialectological expedition in the North, in Arkhangelsk region. This is exciting and allows you to get valuable data’.
Prepared by Vitaly Volk
Michael Daniel
See also:
‘Speech, Facial Expressions, and Gestures Cannot Lie’
Would you like to know whether a speaker’s trembling voice or an accidental gesture can give them away? At HSE University in Nizhny Novgorod, researchers are developing an algorithm that analyses speech, facial expressions, and gestures, and determines whether information is truthful with 92% accuracy. The project has applications ranging from forensic examination and bank recruitment to fundamental research. Anna Khomenko, head of the research group and Senior Research Fellow at the Centre for Language and Brain at the HSE Faculty of Humanities in Nizhny Novgorod, explains how students and researchers are working together to create a corpus of video recordings, train a classifier, and prepare to introduce computer vision technology.
'We Would Like Our Corpora to Be Used More Widely'
The Linguistic Convergence Laboratory and the School of Linguistics at HSE University have created corpora of the Abkhaz-Adyghe languages spoken in the Western Caucasus. The corpora serve as valuable resources for studying these languages with their unique features and demonstrate the potential for their modern use. The corpora were developed through a series of field expeditions to the Caucasus conducted by HSE University researchers and students, combined with modern linguistic processing methods and collaboration with colleagues from regional universities. In this interview with the HSE News Service, Yury Lander, Leading Research Fellow at the Linguistic Convergence Laboratory and Associate Professor at the School of Linguistics, discusses the work of linguists.
‘In Science, You Are Your Own Boss’
Polina Nasledskova is interested in identifying gaps in linguistics and topics that have been overlooked by other researchers. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about rare ordinal numerals in Nakh-Daghestanian languages, the benefits of knitting for concentration, and the beauty of the Patriarshy Bridge.
‘What Matters Is Not What You Study, but Who You Study with’
Katerina Koloskova began studying Arabic expecting to give it up after a year—now she cannot imagine her life without it. In an interview for the Young Scientists of HSE University project, she spoke about two translated books, an expedition to Socotra, and her love for Bethlehem.
‘I Have Always Been Passionate about Gender Equality, Especially in Terms of Education’
Adeola Oluwatobi Oyewole, from Nigeria, obtained her bachelor’s degree in Sociology at the University of Ibadan in Nigeria, the country's first and oldest university. She went on to graduate from the HSE’s Master’s programme in Population and Development and is now pursuing her PhD at the Doctoral School of Sociology. In her interview with the HSE News Service, Adeola spoke on her career plans after completing her PhD and explains why it’s important to empower young girls to study in male-dominated STEM fields.
Participants of HSE LED Conference Discuss Progress in Linguistics and Pedagogy
On April 20–21, the HSE School of Foreign Languages held the V International Scientific and Practical Conference ‘Languages. Education. Development’ (HSE LED). It was organised in an online format and dedicated to current trends in the development of modern knowledge in linguistics and pedagogy. Over two days, about 1,700 participants (including more than 220 speakers) took part in the event— 40% more than in the previous academic year.
‘HSE University Can Give Me a Fabulous Opportunity to Make a Great Scientific Career’
Rufino Haroldo Locon, from Guatemala, graduated from the Master's in System Programming at the Faculty of Computer Science in 2024, and now he is a first-year PhD student at MIEM. In his interview with the HSE News Service, he spoke on high-performance computing, the role literature plays in his life, and his plans after graduation.
'I Dream of Becoming Part of the International Semantics Community'
As a student, Stepan Mikhailov took part in an expedition to the Urals and became so deeply engaged that he eventually wrote his dissertation on a related topic—possessive constructions in the Khanty language. In this interview for the HSE Young Scientists project, he talks about bridging syntax and semantics, the importance of making time to cook and eat breakfast in the morning, and his favourite place in the village of Kazym.
Tying Knots, Eating Sweets, and Playing Go: HSE University Celebrates Chinese New Year
On February 18, 2026, a celebration of Chinese New Year was held in the central atrium of the Pokrovka building. The festive programme showcased the rich traditions of the holiday, including dance and violin performances, folk games, and a tea ceremony. The event was organised by HSE University's Chinese Culture Club and the Support and Career Centre for International Students and Alumni.
HSE University Develops Tool for Assessing Text Complexity in Low-Resource Languages
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a tool for assessing text complexity in low-resource languages. The first version supports several of Russia’s minority languages, including Adyghe, Bashkir, Buryat, Tatar, Ossetian, and Udmurt. This is the first tool of its kind designed specifically for these languages, taking into account their unique morphological and lexical features.